Eva Mendes a Ryan Gosling kolem narození svého prvního dítěte dlouhou dobu mlžili. Nejdříve zatloukali hereččino těhotenství, později zase nechtěli prozradit jméno holčičky.

Po dvou měsících od porodu konečně promluvili a prozradili, proč své dceři vybrali právě jméno Esmeralda. Jak Eva uvedla pro magazín Violet Grey, není to podle mexické telenovely, jak se na první dobrou nabízelo. Oba milují Esmeraldu z románu Victora Huga Chrám Matky Boží v Paříži a oba si myslí, že je to krásné jméno. Druhé jméno Amada dostala holčička po své babičce. Ve španělštině to znamená zamilovaná.

Mendes ještě prozradila, že zatím nemají chůvu a veškerou péči o malou Esmeraldu zvládají manželé sami jen s pomocí nejbližší rodiny. A tento stav by chtěli udržet co nejdéle. Už i proto, že nejdůležitější priorita pro hvězdný pár je i nadále chránit malou Goslingovou před všude přítomnými médii.