Herečtí kolegové se vesměs shodují, že za smutným koncem Karla Augusty byla láska k ženě. Tedy ne k té, co měl herec v občance. Ale k milence, do které se Augusta bláznivě zamiloval.

Podle kamarádů začala nová láska mírně řečeno formovat hercovo myšlení. To v překladu znamená, že s ním pěkně cvičila a nešťastníka si omotala kolem prstu. Zamilovaný Augusta by milence snesl modré z nebe. A protože to tak úplně nešlo, tak se jí chtěl alespoň fyzicky líbit. Vždy poněkud kulatý herec začal radikálně hubnout. Ze všech možných diet si vybral tu nejlahodnější. Hlad zaháněl skleničkou vína. Bohužel alkohol nastartoval problémy, kvůli kterým se musel podrobit protialkoholní léčbě.

Ani léčba, ani kamarádi ovšem nedokázaly zvrátit blížící se smrt. Na svoji neřest, respektive na selhání jater, populární herec ve svých třiašedesáti letech předčasně zemřel.